世界は星の中。
◯アイコンはイラスト素材サイト「ぴよたそ」さんからお借りしています！
◯NOVEL DAYS https://novel.daysneo.com
星砂。 id nyanko_ri でまったり活動中です。
◯花雨。名義の個人ブログ とうめい。もリンクをつないでいます。
よろしければおてすきのとき、お読みになってくださると嬉しいです。
◯わたしがスマホで撮影した写真集と落書き集、ぱんごはん。のリンクを貼ります。
よろしければ見てみてください。
https://photos.app.goo.gl/pLgrwKG8dmf88p3p6
https://photos.app.goo.gl/FfVmXAHUaaxhotB58
https://photos.app.goo.gl/YRau6ga5ijmbEZoy7
《 更新しましたらここでお知らせいたします。 》
10/01 『なんもしったこっちゃない。』のエッセイをひとつ更新いたしました。
10/02 『よわむしがふしぎについてかたる。』のエッセイをひとつ更新いたしました。
10/03 『にほんごに訳す。』というものを始めました。
YouTube MV動画の歌詞の英語字幕を見て、日本語に訳すということをやってみました。
今のところ藤井風さんの歌詞ですが他の日本のかたもしてみるかもしれません。
公式歌詞が１番なことはよくわかっているのですが、ふと英語字幕と公式歌詞は意味合いがイコールなのかなと不思議を感じたことがきっかけで、訳してみました。
わたしは英語が苦手です……。
